荼蘼不争春,寂寞开最晚。

10.10.2008

幼い恋

Marie Osmond/Paper Roses

I realized the way your eyes deceived me
with tender looks that I mistook for love
So take away the flowers that you gave me
And send the kind that you remind me of
Paper Roses
Paper Roses
Oh how real those roses seem to be
But they're only imitation,
Like your imitation love for me
I thought that you would be a perfect lover
You seemed so full of sweetness at the start
But like a big red rose that's made of paper
There isn't any sweetness in your heart
Paper Roses
Paper Roses
Oh how real those roses seem to be
But they're only imitation like your imitation love for me

怀旧真是可怕。

以前不喜欢奥斯曼兄妹。。。不是我喜欢的声线。现在咋听到他们的声音, 又是另一番滋味。每一个时代都会给你带来某一些的记忆。这两兄妹带来什么记忆?黑白电视的年代。

七十年代,每周六下午三点半,坐在电视机前等着两兄妹跳出来唱she’s a little bit country , he’s a little bit rock & roll。那是红极一时的Donny & Marie Variety Show。

第一次听到摩门教这个名词是因为他们。后来在街上看到那些身穿白衣黑裤骑脚车的洋人,就会想,唔,奥斯曼兄妹也是属这个宗教的。

那时候的电视台哪有什么选择。Little house in the prairie也是必看的节目。现在一些美国清教徒的穿着还是像Laura一样,看到他们,你会以为进错了时空。

这是Donny Osmond 1972年的puppy love, 14岁,童声还没变。

And they called it puppy love
oh I guess they'll never know
how a young heart really feels
and why I love her so

and they called it puppy love
just because we're in our teens
tell them all please tell them it isn't fair
to take away my only dream

I cry each night
my tears for you
my tears are all in vain
I hope and I'll pray
that baby some day
you'll be back
in my arms
once again

someone help me help me please
is the answer up above
how can I oh how can I tell them
this is not a puppy love

some one help me help me please
is the answer up above
how can I oh how can I tell them
this is not a puppy love