忘了以前cupak的中文译称，gantang倒是记得是干冬。
小学的算术除了要背乘法表，还要记：1尺等于12寸、1码等于3尺、1干冬等于4朱帕……
和儿子聊天说到某地点的距离，他说大约在多少米以外。
活在咸丰年代如我这一号人物完全没有概念。
说到一样东西的长度，脑海里自动的把它转换为尺、寸。
以前我们用尺寸和斤两。
到杂货店买米或鸡鸭的饲料，是用干冬、朱帕量的。
妈妈做一套衣服需要3码布料......
但有了年纪的人，脑筋那还能转得那么快？
脑海里的量器容量单位当然是还是停留在小时候使用的。
什么？安娣看起来很高大？
是滴，我身高5尺4寸，体重144磅。
