这两部祖师奶奶的作品搁到最近才拿起来读。
总觉得传奇之后就不要再有什么外传了。
反而不好。
《雷峰塔》、《易经》是张以英文写的。
说是卖不出的作品。
读着，熟口熟脸，有如再次偷窥伊人的家事。
这次张是琵琶，母亲是露，姑姑是珊瑚，炎樱是比比。
你知道，熟悉的文字、语气、情节、背景。
但你却又知道总好像少了点什么～
是的，因为是翻译版。
不认识张爱玲的人当然不会看伊的书，
惟有咱们这些东风旧相识，
始终抱着粉丝的迷恋，
注视着伊人的世界。
《易经》最后说到因战争去不成英国，而转去香港大学的琵琶，在香港沦陷后，好不容易弄了张船票回到上海，恍如隔世。“坐在黄包车上，那是一个夏天。上一次她坐在敞篷的马车里，老阿妈陪在身边。太阳暖烘烘照着车篷没拉起来的黄包车，照着她的胳膊腿，像两根滚烫的铁条。我回来了，她道。太阳记得她。”
张爱玲的故事像胡琴，“咿咿哑哑拉着，在万盏灯的夜晚，拉过来又拉过去，说不尽的苍凉的故事——不问也罢。”
